An-Naml (The Ant)

Verse 18

Table of Contents

    18. “Until when they came to the Valley of Ants, an ant said: ‘O you ants! Get into your habitations, so that Solomon and his hosts may not crush you, being unaware’.”

    The Arabic word /naml/ philologically means ‘creeping with small feet’. The Qur’anic word /namlatun/, because of its Arabic nunnation, can be meant ‘a big ant which is a commander’. In this case, there is commandership and administrationship in the life of ants.

    This nunnation can be meant as the sign of uncertainty of the ant. In this case, the message of the verse is that if an undefined one gives a sympathetic warning that warning must be attended to.

    However, Solomon with this great army started and went until they reached the valley of ants. Here, an ant, addressing other ants, said that they should go into their dwellings, so that Solomon and his army might not crush them while they are unaware.

    The verse says:

    “Until when they came to the Valley of Ants, an ant said: ‘O you ants! Get into your habitations, so that Solomon and his hosts may not crush you, being unaware’.”

    There are some explanations to say that how this ant became aware of the presence of Solomon and his hosts in that land, and how it announced this happening to other ants, which will be referred to later.

    By the way, it is understood from this sentence that the justice of Solomon was made manifest to even the ants because the sentence implicitly means if the hosts are aware of the existence of the ants they will not tread that weak animal, then if they tread the ants it is because they do not know it.