Al-Fath (The Victory)
Verse 11
Table of Contents
11. Those of the Bedouin who lagged behind [in jihad] will say unto you [in order to justify their transgressions]: “Our possessions and our families preoccupied us, so ask forgiveness for us.” They say with their tongues what is not in their hearts. Say: “Who then has any power at all [to intervene] on your behalf with Allah, if He intends you harm or intends you benefit? Nay, but Allah is Ever All-Aware of what you do.
The Arabic word ‘arab is ad hoc applied to anti-social and uncultured Bedouin. Unrefined people tend to show weakness in participating in jihad. Leaders are supposed to be forward-looking, predict the words and intrigues of opponents and hypocrites and think of appropriate reactions.
The blessed Verse in question is informing the Noble Prophet (S) that the Arabs who disobeyed his orders would apologize to him. ‘Abd Allah ibn ‘Abbas and Mujahid narrate that when the Noble Prophet (S) intended to depart for Mecca for performing ‘umra pilgrimage together with a number of his companions.
Thus he summoned the Arabs living in the vicinity of Mecca bidding them to accompany him so that if the Quraysh engaged in fight with Muslims, they could render them aid. They thought that the Quraysh could defeat Muhammad (S) and his followers and they could lose their lives so they declined the Noble Prophet’s (S) request.
It was for this occasion that the blessed Verse in question was revealed informing the Noble Prophet (S) that the Arabs who failed to keep their loyalty to him following the Treaty of Hudaybiyya and pledging allegiance with him would come to him to express their apologies saying that their possessions and families preoccupied them and kept them from accompanying him.
Then they implored the Noble Prophet (S) to ask God Almighty for their forgiveness. They were hypocrites and what they uttered was not from their hearts. The blessed Verse in saying unto the Noble Prophet (S) that he needs to ask them if God Almighty intends to make them accrue benefits or harms who possesses the might to intervene on your behalf. God is All-Aware of what they do, their hypocrisy and lies. He is Omniscient of all outward and concealed affairs.